昆特·布霍茨:《晚安,小熊》

发布时间 2018年08月06日 21:38    编辑:fashion    来源:母子健康 奢尚网 » 品牌

柳漾

昆特·布霍茨

(Quint Buchholz)

德国插画界巨匠。1957年出生在德国莱茵河地区的史托堡,在斯图加特长大。曾在造型艺术学院专修艺术史及绘画,毕业后从事插画创作,为全球著名出版社绘制过无数封面、插画和海报。他在绘本创作方面一样让人称道,1993年的第一本创作《晚安,小熊》便让其跻身绘本大师之列。至今,昆特的书在全球已经有超过二十种语言翻译版本,并获得国际重要奖项,如德国绘本大奖、意大利博洛尼亚国际书展最佳儿童插画奖、瑞士“想象力大奖”年度最佳童书等。

他现在和妻子、三个孩子及一只小猫在慕尼黑附近的奥托布伦生活。

“瞬间收藏家”

另一个马克斯。《瞬间收藏家》是昆特的一部经典作品,获奖无数。故事里的马克斯是一个画家,但他并不是一个普通的画家,他说自己是“瞬间收藏家”,专门收集每一个瞬间的景象。而现实生活里的昆特本人也像马克斯一样,常常自称“瞬间收藏家”,邀请我们进入他宁静美好的画面之中,在每个瞬间停留,分享他的心灵世界。

与舞台亲密接触。昆特的作品,无论是封面插画还是绘本,都频频获奖;更让人意外的是,他的作品也频频被搬上舞台,并且受到热烈而持久的欢迎。2008年末,他的作品《瞬间收藏家》被雅克·尼谢搬上法国科努瓦耶剧院的舞台,之后又在法国七家剧院演出。德国版的《瞬间收藏家》在2011年于慕尼黑大都会剧院上演,几乎场场满座。

精雕细琢的画家。昆特的创作特色,在于能够掌握那些最为细致和无法预期的神秘体验,贴切地传达文学中令人神往的特质。做到这点并不容易,据说他的每张画都要画很久,一层一层地把细节堆积出来。他曾经展示过一幅画他女儿的作品,前后有14道程序。

阅读经典《晚安,小熊》

这是一个什么样的故事?

朦胧的月光照着大地,换上了星星睡裤的小熊却怎么也睡不着。他站在窗前,回想起白天那个有趣的海盗船游戏,聆听着马戏团传来的悠扬小夜曲,憧憬着美好一天的到来……最后在月光音乐家的摇篮曲中,小熊幸福地睡着了。

在这个故事里面,睡不着的小熊其实就是睡不着的小男孩。昆特的画作中似乎隐藏着一种神奇的宁静和令人感动的美丽,让人在美妙的宁静中思绪飞扬,一同畅游到那童话般的世界中。

推荐理由

· 1993年德国青少年文学奖推荐奖

· 1994年美国《纽约时报》最佳绘本

· 德国青少年文学奖

绘本达人 @柳树在说话 提醒:

· 昆特的画作向来以传达静谧之美著称,这部作品足见一斑。建议亲子共读时,放一曲舒缓的轻音乐,可以是钢琴曲,可以是小提琴,慢慢地翻页,读故事给孩子听,一起享受夜晚的静谧,憧憬明天的快乐!

· 作为德国的国宝级插画家,昆特在作品里的表现处处精彩,无论视角、晕染,还是用图画讲故事。不妨和孩子一起发现画面上的秘密,这一点,家长可以先读读昆特的其他作品,会发现更多的惊喜。

· 故事里一只气球带着一封信缓缓地飘过草地,信里写着什么呢?小熊虽然很想知道,但是还是决定等一等。3岁以上孩子的家长可以和孩子一起写下一封给小熊的信,天马行空,将彼此融入故事。

《母子健康》:听说你小的时候只要无聊就会画画,为什么?现在也是这样吗?

昆特·布霍茨:有各种各样的原因:比如,我想通过画面,去发现也去理解这个世界,还有我自己的内心;比如,还有些时候,不停地画画,其实是在留住那些我们一直在失去的美好瞬间。当然,还有一点也不容忽视,除了画画,我不能做别的——无法演讲,无法写作、无法舞蹈……

《母子健康》:你的作品里总是渲染着一种神奇的宁静,爱闹的小孩能接受吗?

昆特·布霍茨:首先,我的作品不会让所有的孩子都喜欢——这点毋庸置疑。很多小孩觉得这样的作品无聊透顶,很正常,他们更喜欢当下的一些声光媒体或者热闹的作品。但是,我也相信,愈是这样喧嚣烦躁的时代,愈应该为大人为孩子创造一个空间:安静,驻足,静静地享受,静静地思考。我希望自己能做到这一点,虽然我们都知道并不容易。

妈妈读吧

在绘本馆里读到了好多睡前晚安绘本,晨晨最喜欢的是《晚安,大猩猩》,我却很喜欢这本《晚安,小熊》,前者很热闹,后者却是在安宁之中让人心静。我和晨晨读了很多次,似乎她也慢慢体会到了这只小熊就是睡不着的小男孩,似乎也慢慢在美极了的画面之中体会到了夜晚的安宁。喜欢昆特,也喜欢这种宁静。

作为一个文艺辣妈,我喜欢昆特的《瞬间收藏家》。画家也好,作家也好,可贵的地方大概都是将瞬间定格下来,只是方式不同。最近和孩子共读《晚安,小熊》,惊喜地发现似曾相似的东西,大家注意到小男孩卧室里面的墙壁上装裱的画作了吗?至少可以看到两幅,喜欢昆特的朋友应该一眼就能辨认出吧?

从郝广才先生的《好绘本如何好》中读到《莎娜想要演马戏》的介绍,十分喜欢这种风格的画面,于是借来和儿子东东分享。读完了他对马戏团里的小丑很感兴趣,开始与我展开讨论:小丑都是男生吗?我可不可以去当小丑演马戏呢?我怎么没见到马戏团呢?表面上他没有注意到故事里莎娜经历的那些“冒险”,但是在我看来,他已经收获了很多乐趣。

台湾绘本教父郝广才解读昆特·布霍茨

我看布霍茨的作品时,不论身边有多少人,有多嘈杂,仍然感觉世界上仿佛只剩下自己和布霍茨的画。

如果你觉得布霍茨的画和摄影差不多,那你实在看得不够仔细。一幅彩色摄影作品上布满无数的彩色小点点,一个接一个并排着,靠得很近,几乎没有空隙;但布霍茨的画,你会感觉它是活的,似乎会呼吸;你也可以说,他的画有灵魂。在他的画中,那些彩色小点并不是排列在同一个平面上,而是彼此堆积,分别位于不同的平面。不同层次的点和点之间的空隙使得整幅画面活了起来。

已在国内出版作品

《灵魂的出口》(作家出版社,2000年2月,定价:14.00元)

《瞬间收藏家》(上海人民出版社,2004年7月,定价:12.00元)

《莎娜想要演马戏》(新星出版社,2012年7月,定价:29.80元)

《晚安,小熊》(新星出版社,2012年8月,定价:32.80元)endprint

相关推荐
查看更多