原文:猪油煮萝卜:用熟猪油炒萝卜,加虾米煨之,以极熟为度。临起加葱花,色如琥珀。
淸 袁枚《随园食单》杂素单
秋天各种萝卜上市,萝卜好吃,随园食单有猪油煮萝卜,今咱在做萝卜之前先聊聊萝卜。中国食养研究院随园食单研究中心在汉中门,我是高级研究员,每月来一趟南京,在南京听到市井有一句俚语,南京大萝卜,当然并不是说南京是产萝卜的地方, 大萝卜说的是南京人,首先这个称呼,肯定是外地人给南京人起的一个绰号,南京人被叫做大萝卜的原因是什么呢?且听老白慢慢道来。
首先大萝卜这词应该不是贬意的,而且南京人也默认了,在南京闹市中竞然有人用南京大萝卜为店名而招摇于市,那南京人为什么叫大萝卜。因为南京是十朝古都,江苏省会,是一座没有太大压力的城市,正是因为没有压力,也就造成了南京人的特色,南京人没有太强的竞争意识。南京人不仅宽容,而且淳朴,天生的不着急,如此讲来南京大萝卜着实在是一个非常形象的说法,南京人天生的从容,不知道什么叫着急,也不知道什么叫要紧,或许,这就叫做“慢半拍 ”,由于这些因素,外地人给南京人起了一个“大萝卜”的昵称。据说,在南京民间有这样的传说,过去地主收了佃户的地租,便嘲笑佃户如同地里长的"大萝卜"一般。此说传开去,南京人便有了这个雅号。
南京大萝卜无所谓褒贬,它纯属是纪实。明人顾起元《客座赘语》说:"南都风尚,最为醇厚",从某种意义上说,是指南京人的敦厚和朴实;从另外一种意义上说,也可能是指南京人的木纳与愚笨,但是无论怎讲,南京人永远也谈不上精明,用大萝卜来形容南京人,再合适也不过。南京人这个雅号有何反应呢,有人在南京进行的民意调查结果表明,大部分人认为"南京大萝卜"是意味着"淳朴"、"热情"和"保守"。换言之,"南京大萝卜"即"实心眼儿"。大部分人都认为"南京大萝卜"一种善意的褒多贬少的一个称号。就像大家称四川人叫川锤子,北京人说河北人是保定府的狗腿子,说天津人是卫嘴子,天津人、河北人说北京人是京油子。湖北人说湖南人是湖南嫘子,而湖南人说湖北人是九头鸟一样。而且江苏人也喜欢给自己的人起外号:如南京是大萝卜,扬州是扬虚子,镇江是小三子,无锡是刁无锡,苏州是苏空头,徐州是侉子等等。
而且南京男女也互称大萝卜,南京女人被当地男人俗称为“大萝卜”,其实如此大俗的名字必定蕴涵了“大俗配大美”,南京女人水灵清秀,办事嘎崩脆,大大咧咧。相比交下,苏州女人太过小巧玲珑;扬州女人太过妩媚;杭州女人心眼太多,只有南京女人,一接触,举手投足间的清爽样,南京的女孩,没有苏杭女孩的秀气,也没有北方女孩的豪爽,她们有自已的特点,南京南北交界点的地理位置决定了南京女孩的性格,即不羞涩,也不豪放。南京女孩的特点,长相PL迷人,集南方和北方MM之精华,皮肤好,因为南京的水土好,空气湿润。身材好,绝对符合环球小姐的标准。性格好,和南京的男人有相似之处。娇小玲珑但又不失气质。对人真诚,是那种对种真诚对友的那种,不会和你斤斤计较,属于那种大大咧咧的女孩子,和她们一块吃饭,你不会为了是否男士请客而发愁,因为她们已经把单给买了,她们最大的特点就是脸上那炫目的微笑,好像世界上没什么可以令她们不开心的事。称得上这个大萝卜的美誉。南京的女人也称南京男人叫大箩卜,有时还添上二字花心大箩卜,为什么呢?就此打住,在聊就去不了南京了,到汉中门中国食养研究院随园食单研究中心办公室,非挨板砖不行。
书归正传说萝卜,萝卜在我国种植的历史悠久,食用也历史悠久,可上溯至《诗经》年代。《尔雅》称萝卜为芦菔。晋郭璞注为“紫华,大根,俗呼雹突”。北魏贾思勰著《齐民要术》中已有萝卜栽培方法的记载。唐代苏恭著《本草》中谈到“莱fu”有“消谷,去痰癖,肥健人”的药用价值。宋代苏颂著《本草图经》中提到莱菔“南北皆通有之,北方种之尢多”。但多数古籍里记载的多为萝卜的药用价值,如陶弘景的《名医别录》、李时珍的《本草纲目》。至于食用方面,李时珍仅说:“可生可熟,可菹可酱,可豉可醋,可糖可腊可饭。” 元人许有香写道:“熟食甘似芋,生吃脆如梨。老病消凝滞,奇功真品题。”古往今来,有不少名人也都善食萝卜的。
萝卜味甜,脆嫩、汁多,尽可以“芋、梨”比之。 萝卜赛梨“熟食甘似芋,生荐脆如梨”,还通气,就是吃多了萝卜屁多,其效用不亚于人参,故有“十月萝卜赛人参”之说,但萝卜不能和人参一起吃,服人参忌食萝卜,不仅是民间传统,而且在一些古代、近代的中药书中也有此说。其根据是人参补气而萝卜消气,二者同食会消解人参的补益功效。萝卜有利尿消食作用,吃了萝卜会加快人参有效成分的流失,直接妨碍对人参的吸收。。
菊后无他物,唯有大萝卜,萝卜品种很多有白萝卜、红萝卜、卞萝卜,但是南京人爱吃的萝卜却是小巧玲珑的红皮小萝卜——杨花萝卜。杨花萝卜的吃法以凉拌居多,将其拍撒,或切成漂亮的蓑衣花刀,加糖醋凉拌,开胃爽口。今天做用小萝卜做一道热菜——杨花萝卜酿肉。南京栖霞出现了一颗重达23斤、身高近半米的大萝卜。据萝卜主人称,她从自家地里挖出的这颗萝卜平常并没有受到特别照料,和其他正常种植的萝卜一样生长,当把这个萝卜挖出来时,自己也感到十分意外,特别大,放在轿车轮胎旁一比较,都跟轮胎差不多高了,上秤一称,居然有近23斤,以前从来都没看过这回,“南京大萝卜”真是名副其实了。
萝卜虽出产于中国本土,但在国人饮馔习俗里,它始终不能登上大雅,在《红楼梦》或《金瓶梅》两大百科全书式的奇书里也不见主人公偶尔食用,倒是大清一朝有名吃货袁枚在他的名著《随园食单》里记有“猪油煮萝卜” 随园食单搭配须知云:烹调之法,何以异焉?凡一物烹成,必需辅佐。要使清者配清,浓者配浓,柔者配柔,刚者配刚,方有和合之妙。炒荤莱,用素油,炒素菜,用荤油是也。萝卜嗜荤,烧萝卜用加黄酒泡过的虾米烧吃其美味,如加大粒干贝则味更佳,以猪油辅之,吸足了鲜汁的萝卜,软烂入味好吃无比,味道自然更胜一筹。猪油煮萝卜制法简单,将萝卜去皮切大块,用熟猪油炒软。锅中放好汤,虾米用大火烧开,小火煨烂以极熟为度,出锅时放小葱花,色如琥珀。这寥寥数语,竟然成了烹治萝卜的不二法门。
猪油煮萝卜现在各地都在做,因怕胖用猪油犯忌,将海米改成红烧肉或肉汁,美其名曰肉汁萝卜,其制将猪五花肉洗清切块,在锅里加水、酒、姜片炖煮酥香熟,盛出待用。将萝卜消去外皮洗清后,切成大滚刀块。锅里水开后,先将萝卜块放入煮一会后,捞出去味。然后在锅里倒入连肉带肉汤、萝卜块、猪油、酱油、糖、盐后,大火煮开后,小火慢炖。等煮炖至萝卜酥烂浓香汁浓即可。也可把焯好的大萝卜块放在锅里,放入红烧肉汁和老抽、生抽、少量水、适量白糖,烧开后盖上锅盖并转小火,焖至萝卜酥烂时大火收汁出锅,撒上青蒜末即可上桌。做此菜注意第一萝卜块要大,第二去皮先用热水煮断生后,必须用凉水泡使其透亮,在焖才好吃,顺便说一下汉中门随园食单研究中心也有此菜,不过制法与坊间不同,是将大白萝卜去皮削成圆球,焖制,随园食单研究中心高级研究员张宁还将大白萝卜顶刀切大块,在用戳刀刻成金钱形,可谓独出新裁,别具一格。
本文部分照片摘自网络,在此鸣谢。

